summerguests
1 room studio for up to 4 persons, per week(7 nights)/per
studio
including: shower, toilet, hot and cold water, heating, mini kitchen,
coffeemaker, cooking facilities, microwave, water cooker, refrigerator, tableware,
smoke detector
per studio 1-4 persons
1st week 440€
2nd week 395€
3rd week 330€
4th week 285€
continuing reservation 285€ per week
incl. water, electricity, bed-, bath- and kitchen linen
security money to pay at the arrival € 150,=
cleaning room after stay € 25,=
child chair and -bed are available (free)
1 person room +€190,= per week (limited available)
charges for extended stay or for groups available on request
special arrangements during Christmas and New Year.
B&B
The studios are equipped for a stay from minimum one week
it is possible to have B&B for 1 or more nights
fee 110€ per studio per night (2 persons)
extra persons 35€ per night
maximum 4 persons per studio |
zomergasten
studio 1 kamer max. 4 personen
per week(7 nachten)/per
studio
met douche, toilet, warm en koud water, verwarming, kitchenette,
koffiezetapparaat, magnetron, waterkoker, 2-pits keramische kookplaat, koelkast,
pannen, serviesgoed
per studio 1-4 personen
1e week 440€
2e week 395€
3e week 330€
4e week 285€
aansluitende reservering 285€ per week
inbegrepen: water, elektriciteit, bed-, bad- en keukenlinnen
borgsom bij aankomst € 150,=
eindschoonmaak € 25,=
kinderbed en -stoel aanwezig (gratis)
1 persoons kamer +€ 190,= per week (beperkt aanwezig)
tarieven voor langdurig verblijf en groepen op aanvraag
speciale arrangementen tijdens
kerstmis en nieuwjaar
B&B
de studio's zijn ingericht voor een verblijf van minimaal een week
het is echter mogelijk ook op basis van B&B van de studio's gebruik te maken
kosten 110€ per studio per nacht (2 personen)
extra personen 35€ per nacht
maximaal 4 personen per studio |
летние гости
Проживание
Однокомнатная студия (максимум на 4 человека)
440 Евро за студию за неделю
395 Евро за вторую неделю
330 Евро за третью неделю
285 Евро за четвертую неделю
1450 Евро за месяц
Спрашивайте о специальных ценах на более длительный период проживания и о ценах для групп
залог 150 Евро за студию
последняя уборка 25 Евро
полная уборка 45 Евро за 1 час
|
ART COURSES
painting and drawing
when there are enough applicants there will be also courses
sculpting, modeling, mono-print
ADULTS
Monday-Friday 10.00-13.00
fees incl. basic materials/refreshment
per week per person (5 days) € 180,=
per week per person (5 days) € 150,= (in combination with a stay in Saksala)
reservation at the latest 5 days before coming directly to
Marja de Jong of the
art-centre Saksala ArtRadius
mobile +358 (0)50 4625 675
See the complete program |
KUNSTLESSEN
schilderen en tekenen
bij voldoende belangstelling ook lessen
beeldhouwen, boetseren, mono-type
VOLWASSENEN
lestijden maandag t/m vrijdag 10.00-13.00
tarieven incl. basismaterialen/koffie/thee/snack
p/w pp (5 dagen) € 180,=
p/w pp (5 dagen) € 150,=
(bij gelijktijdig verblijf op Saksala)
reservering voor kunstlessen volwassenen tot uiterlijk 5 dagen
voor aanvang cursus
Marja de Jong +358 (0)50 4625 675
Het complete programa |
Художественные уроки в летнее время
3 часа – 40 Евро
6 часов – 75 Евро
5 дней по 3 часа (10-13) – 180 Евро
для проживающих в «Саксала» – 150 Евро.
|
ART EDUCATION
NATURALLY ART art education symposium (Wednesday-Saturday 360€ excl. lodging)
VOCAL WORKSHOP
The Dutch singer Marjan Booy gives during one weekend (from Friday afternoon
until Sunday evening) a special vocal workshop
VOICES
SOUNDS VOICES to develop the personal
expression by using the own voice .
€ 140 per person (excluding accommodation)
CERAMIC WORKSHOP
VULCANO OVEN
The Dutch ceramist Margreet Huisman gives during the the summer two
interesting workshops about experimental oven techniques. The workshops are for
free time and professionals ceramists.
The time will be announced later, costs 180€ per person excl. material
and accommodation
|
LEERKRACHTEN
NATUURLIJK KUNST symposium kunst en onderwijs
(woensdag - zaterdag 360€ exclusief accomodatie)
VOCAL WORKSHOP
De Nederlandse zangeres Marjan Booy zal gedurende een
weekend (vrijdagavond tot zondagavond) een bijzondere workshop stemexpressie
VOICES
SOUNDS VOICES geven
gericht op de ontwikkeling van de persoonlijke klank.
costs € 140 per persoon (exclusief accommodatie)
KERAMIEK WORKSHOP
VULCANO OVEN
De Nederlandse keramist Margreet Huisman zal
gedurende de zomermaanden twee interessante 5 daagse workshops over
experimentele oven technieken geven. De workshops zijn geschikt voor amateur
en professionele keramisten.
Later zullen de juiste tijdstippen worden bekendgemaakt, kosten 180€ pp
excl. materiaal en accomodatie
|
|
WEEKEND WORKSHOPS painting
winter
Friday afternoon-Sunday afternoon
incl. basic materials/2x lunch/2x diner/2x breakfast/coffee/tea/room
based on 2 persons a room
per weekend per person € 275,=
1 person room +€ 65,= (limited available)
summer
Friday afternoon-Sunday afternoon
incl. art course (3 hours/day) basic materials/coffee/tea/room
based on 2 persons a room
per weekend per person € 1855,=
1 person room +€ 40,=
Saturday morning-Sunday afternoon
incl. including art course (3 hours day) basic materials/coffee/tea/room
based on 2 persons a room
per weekend per person € 215,=
1 person room +€ 65,=
reservation at the latest 5 days before coming directly to
Marja de Jong of the art-centre Saksala ArtRadius
mobile +358 (0)50 4625 675
3 HOURS PAINTING WORKSHOP
morning 10-13.00
afternoon 14.00-17.00
evening 19.00-22.00
maximum 10 persons
incl. material/coffee/tea and refreshment
40€ per part of the day
75€ 2 parts of the day
reduction as a family € 3,= p.p.
reservation at the latest one day before coming at the reception of your hotel or
directly to Marja de Jong of the art-centre Saksala ArtRadius mobile +358 (0)50
4625 675
|
weekend workshops schilderen
winter
van vrijdagmiddag tot zondagmiddag
incl. basismaterialen/2x lunch/2x diner/2x ontbijt/koffie/thee/2x overnachting
op basis van 2 personen per kamer
per weekend per persoon € 275,=
1 persoons kamer +€ 65,=
zomer
van vrijdagmiddag tot zondagavond
incl.schildercursus (3 uur per dag), basismaterialen/koffie/thee/2
overnachingen op basis van 2 personen per kamer
per weekend 185€
1 persoons studio +40€
van zaterdagmorgen tot zondagavond
incl. schildercursus (3 uur per dag) basismaterialen/koffie/thee/1x overnachting
op basis van 2 personen per kamer
per weekend per persoon € 215,=
1 persoons kamer +€ 65,=
reservering voor weekend workshops volwassen tot uiterlijk 5 dagen voor aanvang
cursus
Marja de Jong +358 (0)50 4625 675
zomerworkshop schilderen 3 uur
ochtend 10.00-13.00
middag 14.00-17.00
avond 19.00-22.00
maximum aantal personen 10
incl. materiaal/koffie/thee en kleine snack
€ 40,= pp per dagdeel
€ 75,= pp 2 dagdelen
familiekorting € 3,= pp
voor deze workshops kan tot uiterlijk 1 dag vantevoren worden gereserveerd
via de receptie van uw hotel of direkt bij Marja de Jong van Saksala ArtRadius
+358 (0)50 4625 675
|
|
workspace rental
€ 40 per
person per day
per week (5 days) per person € 160,= |
huur werkplaats in atelier
per dag/per persoon € 40,=
per week (5 dagen) per persoon € 160,= |
|
CHILDREN
Children's Forest (6 to 14 years)
10-15
including materials and drink
€ 35,= per day per child
€ 95,= per mid week per child (3 days)
€ 120,= per child per week (5 days)
Children's Art Classes
(6 to 14 years)
10-15
including materials and drink
€ 35,= per day per child
€ 95,= per mid week per child (3 days)
€ 120,= per child per week (5 days)
reservation Children's Forest and Art Classes at
the latest 5 days before coming to Marja de Jong of the art-centre Saksala ArtRadius
mobile +358 (0)50 4625 675 |
KINDEREN
kinderbouwbos (kinderen 6 tot 14 jaar)
10.00-15.00
incl. materiaal en drinken
per dag/per kind € 35,=
per midweek/per kind (3 dagen) € 95,=
per week/per kind (5 dagen) €120,=
kinderkunstklassen schilderen en tekenen (kinderen 6 tot 14 jaar)
10.00-15.00
incl. materiaal en drinken
per dag/per kind € 35,=
per midweek/per kind (3 dagen) € 95,=
per week/per kind (5 dagen) € 120,=
reservering voor kinderbouwbos en kunstklassen kinderen tot
uiterlijk 5 dagen voor aanvang cursus
Marja de Jong +358 (0)50 4625 675 |
«Детский лес» (для детей 6-13 лет)
включая материалы и напитки
1 день/¬¬¬¬¬1 ребенок – 35 Евро
3 дня/1 ребенок – 95 Евро
5 дней/1 ребенок – 120 Евро |
Please ask for our special prices when combining a stay with a
course
For groups we also offer special course prices when combined with
accommodation - only applicable when the accommodation and the courses are
booked simultaneously |
vraag naar de speciale tarieven in combinatie met verblijf
voor groepen in combinatie met verblijf gelden speciale tarieven -
alleen geldig bij gelijktijdige boeking verblijf en cursus |
Спрашивайте о специальных ценах для комбинированного проживания и курсов, группового проживания и курсов (специальная цена действует только при одновременной брони проживания и курсов).
|
bicycle rental
€ 11 per person per day
special rates for longer rental periods |
verhuur fietsen
per persoon per dag € 11,=
meer dagen fietshuur speciale prijzen |
Аренда велосипедов
На человека в день – 11 Евро.
Спрашивайте о ценах на более длительный срок. |
