• Finland
  • +358 (0)50 4625 675

ArtRadius Saksala

 

international artist-in-residence program in rural Finland


















special workshops - vocal

vocal workshop Marjan Booy


  • special workshops index
  • vocal workshop Marjan Booy 21.8.-23.8.2009

  • VoicesSoundsVoices
    Oh,to make noise ...

    " Von Melodien
     die mich umfliehn
     bin ich im Raum umringt,
     bin ich im Traum
     beschwingt ..."


    from Sonntag (Pl. Wertheimer.)
    Irmelin
    Rose , Opus 7 , Alexander Zemlinsky 

    Spreken doen we allemaal, net als zingen, we kunnen het ‘vanzelf’. De eigen stem is zo vanzelfsprekend, altijd klaar om uit te drukken wat je beweegt, ontroert, kracht wil bijzetten, raakt of wat je wil verbergen, en heeft oneindig veel potentie. Zingen, spreken maar ook zuchten, flemen, juichen, kreten slaken, foeteren... De stem is ons intens vertrouwd maar kan ons evenzeer verrassen : in ontroering, ontzag, huiver... Universeel menselijk, overal direct herkenbaar en met ongekende expressieve varianten is de stem een boeiende bron om om verder te verkennen en te ontwikkelen.

    De stem is zo uniek en persoonlijk als een vingerafdruk; tegelijk kan deze zich samenvoegen met vele andere stemmen, daarin opgaan en, samen met andere, meer worden dan de som der delen en kan uitmonden in schitterende harmonie.

    De cursus wordt gegeven door MARJAN BOOY (NL) Al van zeer jonge leeftijd heeft het fenomeen van de stem mijn belangstelling gehad. Het heeft me altijd geintrigeerd dat, vaak onbewust, onze stem ons tot troost en gezelschap is. (meer op de pagina professionele expert Marjan Booy)
    (meer  op de pagina professionele expert Marjan Booy)

    Ervaar de stilte;

    Ervaar de stilte als inspiratie...

    In deze workshop gaat het over het verkennen van de eigen, lichamelijke stem en over hoe belangrijk het oor daarbij is.

    Zoals bij het beeldend werken de opmerkzaamheid van het oog minstens zo belangrijk is als de vaardigheid van de hand , zo is bij het musiceren en zingen de opmerkzaamheid van het oor minstens zo belangrijk als de vaardigheid met het instrument, de stem.

    In deze tijd van heel veel omgevingsgeluid waarbij het oor bijna murw wordt van de hoeveelheid informatie die het te verwerken krijgt, is het een verademing om in een veel stillere omgeving van onze oren te genieten en ons er door te laten inspireren. De omgeving van Saksala biedt hiertoe ruimschoots de mogelijkheid. We zullen van deze gelegenheid veel gebruik maken.

    Experience silence,

    Experience silence and get inspired...

    This workshop is about reconnoitering and 'scouting' of the own physical voice and the importance of ears while doing so.

    The eye's power of perceiving is in the art of painting as important as the skill of the hand. As important is the power of perceiving of the ear, in the art of singing and making other music.



    In this period of time when our surroundings are filled with all kinds of sounding noise , so much that it most beats our ear to a jelly, it is a relief to be in an environment that is almost silent. It can be a real joy and inspiration for the ear to experience this quiet, and perceive sounds in a new and fresh way. Saksala gives the opportunity. In the workshop we'll take advantage of that.

    Het programma ziet er ongeveer als volgt uit:

    Vrijdagmiddag vanaf 15.00 uur:

    ontvangst en kennismaking, zowel met elkaar als met de aard van de workshop.

    Na het avondeten wordt een verhaal verteld. Ook is er gelegenheid om de omgeving wat te verkennen.

    Zaterdag:

    vóór het ontbijt worden vast oefeningen gedaan om de stem, met liefde , wakker te maken.

    de oefeningen komen uit de yoga en uit eenvoudige oefeningen uit de Drhupad-traditie. 

    Verder wordt in drie dagdelen gewerkt :

    in de ochtend,

    de middag ,

    de avond.

    Indien enigszins mogelijk wordt een stevige wandeling gemaakt. Zorgt u voor goed schoeisel !

    Er wordt geluisterd, gezongen, geimproviseerd, er is sprake van lichaamswerk... enz. dit alles liefst in de open lucht; warmere kleding bij iets frissere temperaturen kan prettig zijn. 

    Tussen de lunch en middagprogramma wordt een wat langere pauze gehouden. Zo kunt u de gelegenheid te baat nemen om tot rust te komen en het nodige te verwerken. Ook kunt u voor vragen met betrekking tot de eigen stem bij de docent terecht. 

    Voor de zondag geldt een programma als dat van de zaterdag tot 16.00.

    Daarna zullen we ervaringen uitwisselen en een presentatie houden van wat aan de orde gekomen is.

    Na pakken en opruimen, is er afscheid met zingen en improviseren.

    Bij de workshop inbegrepen zijn:
    1 tekstboek+cd met luistervoorbeelden.
    De workshop vindt doorgang bij een minimum van 6 personen en gaat uit van maximaal 12 deelnemers.
    1 augustus is bekend of het aantal deelnemers voldoende is.

    De kosten bedragen €140,- voor de workshop.
    Workshop en verblijf in luxe studio
    (vol pension, 3 personen per studio) bedraagt €320,-

    Ik hoop van harte u te verwelkomen!

    The program will be , approximately, as follows:

    Friday afternoon, from 15.00

    Reception and acquaintance; with each other and with the character of the workshop.

    After diner there is some time for story-telling and for making some reconnaissance of the environment of Saksala. 

    Saturday 

    ! before breakfast there will be some body-work and practice to awaken the voice in a gentle way. 

    Therefore we will use some yoga and easy exercise from Dhrupad-singing. 

    We will work in the morning, the afternoon and during the evening.

    We will be busy listening, hearing, singing, improvising etc.

    When possible there will be working and walking outside: take care of good shoes, warm clothes and something protective against light rain! 

    In between lunch and the afternoon-program, there will be some space to relax and, if wanted, the opportunity to ask for personal advice concerning the voice. 

    Until Sunday-afternoon the program continues.

    About 16.00 we'll exchange our experiences and give a short presentation as a result of this workshop.

    After packing and cleaning we will sing and improvise as a goodbye. 

    The workshop will be inclusive of a textbook+ cd with listening examples.
    The workshop will take place at a minimum of 6 and a maximum of 12 participants.
    1st of august 2009 it is known if the workshop is taking place indeed.
    €140,- pp: Workshop
    €320,- pp: Workshop including lodging in a luxurious studio, full pension (3 persons a studio)

    I hope to welcome you!

    workshop 140 €/pp including materials, refreshments, lunch
    including lodging in a studio in Saksala ArtRadius 260€/pp (3 persons a studio)
    including full board 320€/pp(3 persons a studio)
    including 2 CDs with examples to listen and with music useful for meditation and meditative singing

    During lunch and dinner it is possible to get personal advice by Marjan Booy.

    reservation form


    information |Marja de Jong | mobile 00358 (0)50 4625 675 | info@arefs.org |

    copyright
    zoeken
    zomergasten
    kunstenaars
    omgeving
    email
    art links
    HOME
    search
    summer­guests
    artists
    surroundings
    email
    links
    privacy
    etsi
    kesävieraat
    taiteilijat
    ympäristö
    email
    support
    also visit
    AllaprimA | AREFS | 14square | Marja de Jong | ArtRadius | Lucien den Arend | St Ives Net / Selected Art

    ©2004-2011 Saksala ArtRadius
    art works©artists concerned
    site design by DutchDeltaDesign
    in cooperation with Lucien den Arend