• Finland
  • +358 (0)50 4625 675

ArtRadius Saksala

 

international artist-in-residence program in rural Finland


















AllaprimA MuseuM

EXHIBITION HAUKIVUORI MUISTOISSAMME IV INDEX


  • EXHIBITIONS ALLAPRIMA MUSEUM -INDEX-
  • HAUKIVUORI MUISTOISSAMME INDEX
  • HAUKIVUORI MUISTOISSAMME IV 17.6.-30.9.2010
  • EXHIBITION
  • WORKS
  • OPENING WEDNESDAY JUNE 16 2010 19.00
  • PRESS

  • PRESS RELEASE

    Haukivuori muistoissamme IV, Huutolaislasten kohtaloita Saksalanharjulta

    Taidekeskus ArtRadiuksen neljännen Haukivuori muistoisosamme-näyttelyn teemana on orpolasten elämä Haukivuorella 1800-luvun lopulta 1940-luvulle saakka. Monen vanhempansa menettäneen lapsen kohtalona oli joutua myydyksi huutolaiseksi, mikä merkitsi kovaa työtä ja usein huonoa kohtelua sijoitusperheissä.

    Näyttelyn kuraattori Marja-Liisa Häyrinen on kirjoittanut näyttelyyn artikkelin Orvon Ida Maria Hännisen tarina, jossa hän mikrohistoriallisesti fokusoiden kuvaa oman isoäitinsä Ida Maria Hännisen (1880–1962) tarinan kautta yleisemminkin haukivuorelaisten elämää ja orpolasten kohtaloita 1800-luvun lopulla.

    Viimeisimpiä huutolaislapsia Haukivuorella oli polioinvalidi Sauva Anna, joka vietti lähes koko elämänsä Saksalan kunnalliskodissa. Hänen onnellisempi tarinansa valottaa huutolaisuuden valoisampaa puolta.

    Haukivuorella elettiin 1880-luvulla siirtymävaihetta kaski- ja peltoviljelyn välillä. Artikkelissa sivutaan myös kaskiviljelykulttuuria, johon näyttelyvieras pääsee syvällisemminkin tutustumaan autenttisten kansatieteellisten lyhytelokuvien avulla. Suomen kulttuurirahasto on antanut museon käyttöön sarjan DVD-sarjan Isiemme työt I-IV, joissa kuvataan 1800–1900-luvun vaihteen elämää maaseudulla varsin monipuolisesti.
    Mikkelin taidemuseo on lainannut näyttelyyn esineitä, jotka valottavat ajan esinekulttuuria.

    Näyttelyssä on esillä myös kokoelma Anna Sahlsténin (1859–1931) luonnospiirroksia, luonnoskirja ja joitakin akvarelleja, jotka professori Eero Tarasti on ystävällisesti lainannut kokoelmastaan näyttelyyn. Iisalmessa syntynyt taiteilija ja piirustuksenopettaja Anna Sahlstén kuului Suomen taiteen kultakauden naistaiteilijoihin kärkijoukkoon. Muista taiteilijasisaristaan poiketen hän kuvasi koko elämänsä ajan myös Savon ja Karjalan kansaa ranskalaisen naturalismin innoittamana rehellisen lahjomattomasti, mutta aina suurella lämmöllä ja empatialla. Useissa 1880–1920-luvuilla tehdyissä piirroksissa hän pyrkii karakterististen kansantyyppien kautta kuvaamaan kokonaista aikakautta. Sahlsténin piirroksissa niin ryppyiset ukot, akat kuin liikuttavat lapsetkin on kuvattu tavallisesti ahkeroimassa arkisissa askareissaan. Tärkeintä Anna Sahlsténille oli kuitenkin ihmisen sisäisen elämän tulkinta ja tunteiden kuvaaminen.

    Anna Sahlsténin tuotannon eri puolia esitellään tänä kesänä kolmessa muussakin näyttelyssä Itä-Suomessa:
    Varkauden taidemuseossa
    Anna Sahlstén (1859–1931) 150 vuotta
    9.4 – 8.8.2010
    Imatran taidemuseo
    Anna Sahlsténin akvarelleja ja piirroksia
    14.6. – 11.9.2010
    Taidekeskus Retretti
    Helene Schjerfbeck ja taiteilijasisaret
    3.6. – 29.8.2010

    Varkauden taidemuseon näyttelykirjassa on taidehistorioitsija VTM, HuK Marja-Liisa Häyrisen kirjoittama artikkeli Anna Sahlsténin taiteen lähtökohdista Anna Sahlstén, empaattinen kansankuvaaja ja piirustuksenopettaja.

    CONTENT

    The fourth exhibition of Haukivuori Muistoissamme is focusing o the orphan children at the end of the 19th and beginning of the 20th century in Haukivuori. Children who lost their parents and did not have a budget to survive were taken by the the community and 'sold' to farmers to work. These so-called huutolaislapset were used to work hard and to do often dangerous work. Many of them died or escaped.

    The main story in the exhibition is about the children which parents owned RUSTHOLLI HÄYRILA. The parents died and the children lost their property and were separately placed in different families. Ida-Maria escaped from there and survived in the south of Finland.

    The curator of the exhibition Marja-Liisa Häyrinen is the granddaughter of Ida-Maria and together with her cousins she tried to find out what has happened with these children.

    One of the last children that has been in this system was Sauva Anna, who has stayed almost her whole life in the old people's home Saksala. Her story tells that it can also be a lucky story even she was paralyzed by polio.

    The exhibition shows also objects and images from Mikkelin Taidemuseo through which it is possible to see something about the way of living in the last part of the 19th century.

    The DVDs from Suomen Kulttuurirahasto show some movies about the so-called kaski procedure, which was the way the forests were burned to get land for agriculture.

    Thanks to Professori F.T, Eero Tarasti it is possible to show sketches by the Finnish artist Anna Sahlstén (1859-1931) made in the Savo region from people, children, nature and activities.

    This summer it is possible to make a tour through Etelä-Savo to see different parts of the art works of Anna Sahlstén.
    There are exhibitions in:
    Art Museum in Varkaus - Varkauden Taidemuseo - 9.4.-8.8.2010
    Art Museum in Imatra - Imatran Taidemuseo - 14.6.-11.9.2010
    In Retretti art centre are also art works of Anna Sahlstén part of the summer exhibition.

    Saksala ArtRadius taidekeskus
    AllaprimA MuseuM
    Saksalanharju - Karhuntie 11, Haukivuori
    Museo avoinna ti-su 10–17
    Viitoitus Taidekeskukseen Mikkeli-Pieksämäki tieltä nro 72.

    Haukivuori muistoissamme IV, Huutolaislasten kohtaloita Saksalanharjulta
    17.6. – 30.9.2010

    Tervetuloa lehdistötilaisuuteen keskiviikkona 16.6.2010 klo 15
    ja avajaisiin 16.6.2010 klo 19.00.
    Näyttelyn avaa Marja-Liisa Häyrinen

    Anna Sahlstén sketch, tulips with portrait of a child. Anna Sahlstén sketch sitting child Saxala map from 1781-1782 Saksala map Saksala map from 1913 -1923

     

    The exhibition is supported by:


     


    information |Marja de Jong | mobile 00358 (0)50 4625 675 | info@arefs.org |

    copyright
    zoeken
    zomergasten
    kunstenaars
    omgeving
    email
    art links
    HOME
    search
    summer­guests
    artists
    surroundings
    email
    links
    privacy
    etsi
    kesävieraat
    taiteilijat
    ympäristö
    email
    support
    also visit
    AllaprimA | AREFS | 14square | Marja de Jong | ArtRadius | Lucien den Arend | St Ives Net / Selected Art

    ©2004-2011 Saksala ArtRadius
    art works©artists concerned
    site design by DutchDeltaDesign
    in cooperation with Lucien den Arend