• Finland
  • +358 (0)50 4625 675

ArtRadius Saksala

 

international artist-in-residence program in rural Finland


















labyrinth OPENING MAY 31 2007


  • LABYRINTH index
  • LABYRINTH in progress
  • LABYRINTH opening May 2007

  • main page labyrinth in progress

    OPENING OF THE LABYRINTH MAY 31 -2007

    next page path 1 - the spiral

    invitation opening LABYRINTH MAY 31 2007

    uutinen Haukivuorelta!

    Viralliset avajaiset 31 toukokuuta 2007 Saksala ArtRadiuksen EU-projectin ART ENLARGES THE AREA.

    Suomessa ei ole paljon oikeita ”sokkeloita”ja tämä LABYRINTTI Saksalassa on laadultaan erikoisin. LABYRINTTI on syntynyt nuoreen hoitamattomaan kuusimetsään.

    Jo olemassa olevaan metsään ovat taiteilijat Ulrika Sparre (Ruotsi) ja Irene Anton (Saksa) tehneet yhteisen suunnitelman ja luonnoksen jossa he ovat ottaneet huomioon metsän tarjoamat mahdollisuudet, niin paljon kuin mahdollista luontoa kunnioittaen. Tulos on erikoinen taideteos, joka elää edelleen ja muuttuu vuosien ja vuodenaikojen myötä. Polut johtavat erilaisten ilmapiirien lävitse ja antavat jokaiselle kävijälle joka kerta uudelleen uusia vaikutteita. Satumainen tunnelma luo mielikuvitusta, ja kuka tietää mitkä elaimet ja oliot ovat jo valinneet tämän LABYRINTIN kodikseen.

    Luonto elää, polkujen ulkopuolella omaa elämäänsä ja tarrkkasilmäisellä katselijalla on mahdollisuus katsoa luontoa ja elämää silmästä silmään. LABYRINTTI on täydessä kehitysvaiheessa ja vaatii paljon hoitoa tullakseen ja jäädäkseen mielenkiintoiseaksi taiteeksi. Syksyllä taiteilijat tekevät erilaisia laitteistoja LABYRINTTIIN. Tule vaisuudessa on myös ajateltu järjestää työpajoja lapsille LABYRINTISSA.

    LABYRINTTI avoinna yleisölle
    LA-SU 2.-3.6.2007 klo 10-17

    new in Haukivuori

    May 31 2007 a part of the EU-project ART ENLARGES THE AREA from Saksala ArtRadius will be official opened by Jukka Tikka, president of the paper Länsi-Savo, Riitta Moisander secretary general from Etelä-Savo Arts Council and Tiina Tyykyläinen from the tourist organization Miset.

    Finland does not have many 'mazes' and this Saksala LABYRINTH is unique, as it it is born out of a young Christmas tree forest.

    Based on the possibilities of an existing forest the artists Ulrika Sparre (Sweden) and Irene Anton (Germany) have made a plan for the paths and the future installations. The result is a special artwork as a living sculpture changing through the years.


    OPEN DOORS for visitors
    SAT-SUN June 2 and 3 from 10AM - 5 PM

    The LABYRINTH plan is based on the material of the forest. The Christmas trees and birches are cut on the height of 2.20 meter (about 30 000 trees). The result is a horizontal impression of the forest. Rows of birches on both (west and east) sides of the forest highlight this horizontal movement.

    Both artists were planning and starting to make the paths, by looking after the way the trees are arranged and where it is more open and where is is more tight.

    Making the plan of the paths is one part, but it is also important to make the paths safe, clear and clean. The upper parts of the cut trees are used for tighten the open parts between the existing trees next to the paths. 

    speeches by
    Jukka Tikka (Länsi-Savo)
    Tiina Tykkyläinen (Miset - tourist organization)
    Merwi Riikonen (Etelä-Savo taidetoimikunta)
    Marja de Jong (Saksala ArtRadius)

    the first visitors going in the LABYRINTH after cutting the tape around the LABYRINTH

    with music by THE BLUE TRANE ORCHESTRA and a picnic the first summer evening 2007 in Saksala is a great experience


     

    during the open doors on Sunday June 3 the fairy tale teller Satu Sojakka has given children (and adults) an exiting experience in the LABYRINTH with the smell, the found objects and animals
     


    haukivuoren seutu 7.6.2007



    information |Marja de Jong | mobile 00358 (0)50 4625 675 | info@arefs.org |

    copyright
    zoeken
    zomergasten
    kunstenaars
    omgeving
    email
    art links
    HOME
    search
    summer­guests
    artists
    surroundings
    email
    links
    privacy
    etsi
    kesävieraat
    taiteilijat
    ympäristö
    email
    support
    also visit
    AllaprimA | AREFS | 14square | Marja de Jong | ArtRadius | Lucien den Arend | St Ives Net / Selected Art

    ©2004-2011 Saksala ArtRadius
    art works©artists concerned
    site design by DutchDeltaDesign
    in cooperation with Lucien den Arend